O GÜL-ENDAM- Emin DEĞİRMENCİ-Udi Bestekar
341 abone
SEMT-İ DİLDÂRE BU
Semt-i dildâre bu demler, güzerin var mı sabâ
Dil-i hasret-zedeye nev-haberin var mı sabâ
Ben giriftar-ı elem bülbül-ü efgan-zedeyim
Verd-i bağ-ı emelimden seferin var mı sabâ
Çin-i zülfüne o şûhun eserin var mı sabâ
Sami Paşa
SABÂ Şarkı-Usûlü: Aksak-TRT: 9294
Notanın kaynağı: www.notaarsivleri.com
Müzik: Suphi Ziya ÖZBEKKAN (1887-1966)
VEZNİ: Fâilâtün-Feilâtün-Feilâtün-Feilün
AÇIKLAMASI:
Ey sabah rüzgârı, sevgilinin bulunduğu yerden geçtin mi?
Hasret çeken gönlüme (sevgiliden gelen) yeni bir haberin var mı?
Ben üzüntüye, kedere (düşmüş) ıstırap ile inleyen bir bülbülüm!
Ey sabah rüzgârı, umut bağımın gülüne uğradın mı?
O güzelin, o şen sevgilinin saçının kıvrımında senin tesirin var mı?
BİLİNMEYEN KELİMELER:
Dildar: Sevgili
Güzer: Geçiş, uğrama
Giriftar-ı elem: Eleme düşmüş
Efgan-zede: Feryat eden
Verd: Gül
Zülf: Yanağa düşen saç
Şûh: Sevgili
Dem: Zaman
Sabâ: Sabah rüzgârı
Çîn: Büklüm
Kategori
Müzik
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder